Днями дизайнер Девід Роквелл провів мене по сцені, яку він сконструював для нового мюзиклу на Бродвеї Ви не можете взяти його з собою. Клацніть тут, щоб побачити крихітні гноми, старовинні журнали та інші ретельно продумані деталі, які навіть ті, хто сидить у першому ряду, не зможуть помітити.

Цього року виповнюється 30-річчя компанії Rockwell Group, багатозадачного офісу дизайну та архітектури Девіда Роквелла. Протягом багатьох років Роквелл також став майстром всесвітньої дизайнерської програми «Бродвей»; його 14-е шоу на Бродвеї, Ви не можете взяти його з собою, відкрили цього тижня. Стоячи в будинку перед завісою, він каже мені: 'Я подумав, що щось цікаве в тому, щоб прийти в театр і визнати ексцентричність цієї сім'ї, сікаморів і залучити до неї публіку'.

'Дві бічні будівлі - це на зразок традиційних багатоповерхових нью-йоркських будівель 30-х років, зроблених ескізами сірого тону, і, коли ми переходимо до їх будинку, ми починаємо витягувати частину кольору та деякі деталі. Таким чином, ви навіть можете побачити ззовні дужки, це ці цілком унікальні дужки, які ми створили з птахами в них ', - пояснює Роквелл, додаючи, що в минулих постановках п'єсу тлумачили як те, що відбувається в передмісті. Але, каже він, «ми знаємо, що вони жили кілька хвилин від Колумбії; ми знаємо, що це на верхній західній стороні ».
як виглядатиме моє тіло після схуднення

Ексцентричні деталі - як ця маленька група гномів на передньому ганку - можуть бути пропущені, якщо ви не сидите поруч.

Як тільки дві бічні будівлі відсуваються, внутрішній дім будинку обертається обличчям до аудиторії. Тут, у вітальні, зрозуміло, що 'це сім'я, яка не кидає речі', - говорить Роквелл. 'Інтер'єр - це місце, в якому ти збираєшся провести дві години, а персонажі, які живуть там і відвідують кожного, мають своє маленьке місце в будинку'.
волосаті жінки ком

Коли Роквелл прямує до місця посадки, він вказує на фотографії та малюнки, деякі з яких належать учасникам акторської ролі. На стіні включена фотографія оригінальної ролі 1936 року, а також фото Мосса Харта, який разом з Джорджем С. Кауфманом написав п’єсу. 'Цей пильний червоний колір надихнув музей Джона Соана', - пояснює він.

Неймовірно було вийти на сцену і побачити дрібні деталі - деяких з яких глядачі не можуть побачити - як-от ця копійка журналів та іграшок під диваном, яка є старовинною зі своєю оригінальною тканиною, говорить Роквелл. 'Це було занадто довго, тому нам довелося відправити його майстру-оббивці, щоб його розрізати навпіл і оббити назад'. Щоб видно глядачам, ноги стільця навколо столу були зрізані.

'Це випадок, коли кожен шматок має значення', - говорить Роквелл, коли ми підходимо до дверей на кухню. 'Це таке відчуття в дизайні, коли нічого не є довільним; є основна логіка. Тут все має сенс ».
накачавши мій член

Це може бути моєю улюбленою частиною набору; це все, що є на кухні. Решта залишається вашій уяві.

Я теж люблю цю деталь. У ньому сказано все про життя всередині цього будинку. 'Вони живуть тут давно', - говорить Роквелл. 'Це як ідеалізована сім'я, тому в будинку є таке тепло'.

І ось тут живе змія під час гри! Справжній. На сцені також є живі кошенята. Але не хвилюйтесь - усіх тварин тримають у безпеці та щасливому підніжжі, поки не настане їхній час!